"Η διοίκηση του δήμου Χορτιάτη κρίνεται, για την περιβαλλοντική της ευαισθησία, όχι από μεμονωμένα περιστατικά, αλλά από την διαχρονική της στάση και συγκεκριμμένα μέτρα". Αυτό απαντά ο δήμαρχος Χορτιάτη, Μιχ. Γεράνης, στην καταδίκη του, από το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης, σε φυλάκιση 14 μηνών (η έφεση έχει ανασταλτικό χαρακτήρα) για υποβάθμιση περιβάλλοντος. Στη γραπτή ανακοίνωση που κυκλοφόρησε, ο κ. Γεράνης, "προς άρση κάθε πιθανής παρεξήγησης", όπως επισημαίνει χαρακτηριστικά, τονίζει: Οι υπηρεσίες του δήμου Χορτιάτη γνώριζαν τη βλάβη και άμεσα κινητοποιήθηκαν για την αποκατάστασή της. Ωστόσο υπήρξε ολιγοήμερη καθυστέρηση στην πλήρη αποκατάσταση της βλάβης του αποχετευτικού αγωγού λόγω του χρόνου που απαιτείται για την έκδοση των σχετικών αδειών για τα έργα της παρέμβασής μας. Με την έκδοσή τους οι εργασίες ξεκίνησαν αμέσως, η βλάβη αποκαταστάθηκε και δεν προκλήθηκαν μόνιμες επιπτώσεις στο περιβάλλον. Επιπροσθέτως η αυτοψία της Διεύθυνσης Περιβάλλοντ...